пʼятницю, 22 травня 2015 р.

Казімеж-Дольни

Це невелике містечко, розташоване посеред пагорбів на березі Вісли, було засноване в середині XII століття. Чисельність населення - трохи більше 3-х з половиною тисяч, життя тут тихе і спокійне.

Казімеж-Дольний був заснований за часів правління Казімєжа Справедливого. Але його розквіт припав на часи правління  іншого польського короля - Казімежа Великого.  Мальовниче містечко стрімко розвивалося завдяки Віслі, через яку проходило чимало річкового транспорту, який перевозив сіль і пшеницю, - стратегічні товари того часу. Більшу частину населення складали євреї, справжні майстри торгівлі. Пік процвітання цього невеликого населеного пункту припав на XVI-XVII століття, за цей період в містечку був побудований величезний на ті часи порт і більше 50 великих зерносховищ, а чисельність населення зросла до 2500 осіб. У середині XVII століття, під  час війни зі Швецією, вплив Казімежа-Дольного зменшився. Чергова невдача спіткала місто на початку XVIII століття, коли населення серйозно постраждало від чуми. Великий вплив на подальшу долю торгового центру мала зміна Віслою свого русла, річка трохи змістилася на захід. Сукупність цих фактів привела до того, що Казімеж-Дольний втратив свою важливість як центр торгівлі і культури. Відродження Казімежа-ольного почалося в кінці XIX століття, коли сюди кинулася інтелігенція, щоб відпочити, а художники відвідували містечко заради дивовижних околиць і малювали пейзажі.



Поляки люблять відвідувати Казімеж-Дольний у вихідні. Населений пункт популярний завдяки його умиротворенню і спокою. Навіть натовпи туристів тут не шумлять, а чинно прогулюються по вузьких вуличках серед старовинних будівель. У населеному пункті заборонено будувати нові будівлі, а реконструкцію старих будівель необхідно погоджувати з компетентними органами. Узгодження архітектурних змін необхідно для збереження особливої ​​аури міста: велика частина будівель створена під час Ренесансу. Якщо прибрати з вулиць сучасні машини, виникне таке відчуття, ніби ви перенеслися в минуле. У центрі міста знаходиться ринкова площа. Тут немає сучасних прилавків і навісів, весь товар розміщується прямо на землі. Фірмовий сувенір міста – пряники у вигляді півнів. Випікати фігурки цих домашніх птахів - стара традиція місцевого населення, ніхто не знає, що стало причиною її появи.

По периметру Ринку розміщені старовинні будівлі. Особливої ​​уваги заслуговують будинки братів Пшибілів, приголомшлива розкіш їх обробки викликає захоплення. На площі також розміщено будівлю в стилі бароко і будинок, частково побудований з дерева. Майже вся територія міста заповнена пам'ятками архітектури.





Здивування викликає Сенатська вулиця, де всі будинки побудовані в стилі Ренесанс. Особливо чарівний будинок Целеовскіх, в якому нині розміщується музей Надвіслінскі. По всьому місту зустрічаються костели. Найбільш примітний костел парафії, в якому розміщений унікальний орган. Спочатку ця будівля була побудована в готичному стилі, але в 1561 року вона згоріла, після чого була знову відбудована, але в стилі Ренесанс.

Оскільки в місті більше половини населення - це євреї, то тут, звісно, є синагога і єврейський цвинтар. Синагога була заснована в другій половині вісімнадцятого століття. Вона була побудована з місцевого вапняку у формі прямокутника в стилі пізнього бароко. У південно-західній частині розташовувався головний молитовний зал, а в північній - жіноча галерея. Інтер'єр був прикрашений поліхромною стельовою і настінною ліпниною.





На горі видніються руїни замку, збудованого в XIV столітті за наказом Казимира. Звідси відкривається чудовий вид на Віслу і місто. Піднявшись трохи вище, можна побачити вежу-маяк. Вона служить орієнтиром для  судів, що пропливають по річці .






Казімеж-Дольний – маленьке містечко, в яке можна закохатися один раз і назавжди!













четвер, 14 травня 2015 р.

Дортмунд

Місто Дортмунд розташоване в Рурській області Німеччини. Населення понад півмільйона жителів робить його сьомим за величиною містом Німеччини. Місто є найбільшим європейським портом, має вихід через канал в Північне море.

Дортмунд вперше згадується в історичних джерелах в 885 р. під назвою Тротмані. Місто розташоване у річковій долині, де протікають річки Рур, Емшер і Ліппе. Тротмані означає «селище в гирлі річок".
За свою багатовікову історію Дортмунд пережив періоди розквіту та занепаду, кілька разів відроджувався з попелу, ріс, розвивався як центр торгівлі в Ганзейського союзу, був вільним імперським містом, карбував монети. У дев'ятнадцятому столітті тут проходив бурхливий процес індустріалізації, Дортмунд став містом вугілля, сталі та пивоваріння ...



Під час Другої Світової місто майже повністю було зруйновано, тож історичних будівель тут лишилося небагато. Центральною площею Дортмунда є площа Миру. Це адміністративний центр міста, тут розташована міська рада, будівлі інформації та преси та інші. На площі часто проводяться різні святкові заходи, це місце тусовок молоді.
Будинки на площі виконані в червоно-білій гамі. Це кольори Ганзи і вони підкреслюють значення міста в Ганзейського торговому союзі в минулі часи.

У центрі площі розташована Колона Миру - 10-метровий стовп, на якому слово "мир" написано на мовах 8 міст-побратимів Дортмунда.
Стара ратуша Дортмунда  - це  красиво декорована будівля в стилі Неоренесанс, її було побудовано в 1899 році. На фронтоні будівлі встановлений міський герб. На гербі зображений орел - символ вільного Імперського міста. Стіни Ратуші прикрашені гербами ганзейских міст

.
Під час Другої Світової війни будівля сильно постраждала від бомбардувань союзницької авіації. Після війни Стара Ратуша була відновлена ​​в спрощеному вигляді, але залишилася вражаюче гарним будинком. У 2002 році до будівлі Старої ратуші був прибудований виставковий зал.


В центрі кілька вуличок, заповнених різноманітними магазинами і торговими центрами. Ну і, звичайно, як і в будь якому місті, тут є кілька релігійних споруд. Деякі з них зовсім нові, а деякі добре відбудовані і відреставровані після руйнування. 


Крім того, місто наповнене сучасною архітектурою, новітніми стилями і рішеннями.